lunes, 23 de abril de 2012

Giovanni Sartori.. vida y obra


calendario civico... para recordar (MINEDU)


ABRIL

MAYO
JUNIO
29 DÍA DEL SACRIFICIO DE JOSE OLAYA

JULIO
stylH �'o t � P� pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES-PE; mso-bidi-font-weight:bold'>

domingo, 22 de abril de 2012

Tambobambino maqtatas


Tambobambino maqtatas 
                José María Arguedas

Tambobambino maqtatas 
yawar mayu apamun

Tambobambino maqtatas
yawar unu apamun

Tinyachallanñas tuytuchkan
qinachallanñas tuytuchkan
charankullanñas tuytuchkan
biritillanñas tuytuchkan

Wiphalitay wiphala
wiphala wiphala wiphala
wiphalalalay wiphala
wiphalitay wiphala

Khuyakusqan pasñari
waqayllañas waqaschllan


Wayllukusqan pasñari
llakillañas llakischllan

Punchitullanta qhawaspa
charankullanta qhawaspa
biritillanta rikuspa
qinachallanta rikuspa

Wiphalitay wiphala
wiphala wiphala wiphala
wiphalalalay wiphala
wiphalitay wiphala

Katatay Temblar


Katatay Temblar
José María  Arguedas 
Dicen que tiembla la sombra de mi pueblo;
está temblando porque ha tocado la triste sombra del corazón
de las mujeres. 
¡No tiembles, dolor, dolor!
¡La sombra de los cóndores se acerca!
— ¿A qué viene la sombra?
¿Viene en nombre de las montañas sagradas
 o a nombre de la sangre de Jesús?
— No tiembles; no estés temblando;
no es sangre; no son montañas;
es el resplandor del Sol que llega en las plumas de los cóndores.
— Tengo miedo, padre mío.
El Sol quema; quema al ganado, quema las sementeras.
Dicen que en los cerros lejanos
que en los bosques sin fin,
una hambrienta serpiente,
serpiente diosa, hijo del Sol, dorada,
está buscando hombres.
— No es el Sol, es el corazón del Sol,
su resplandor,
su poderoso, su alegre resplandor;
que viene en la sombra de los ojos de los cóndores.
No es el Sol, es una luz;
¡Levántate, ponte de pie; recibe ese ojo sin límites!
Tiembla con su luz;
sacúdete con los árboles de la gran selva,
empieza a gritar.
Formen una sola sombra, hombres, hombres de mi pueblo;
todos juntos
tiemblen con la luz que llega.
Beban la sangre áurea de la serpiente de dios.
La sangre ardiente llega al ojo de los cóndores,
carga los cielos, los hace danzar,
desatarse y parir, crear.
Crea tú, padre mío, vida;
hombre, semejante, mío, querido. 

Carnaval de Tambobamba en versión estilizada


Carnaval de Tambobamba en la voz de JM Arguedas


Poesía Arguediana


A nuestro padre creador Túpac Amaru

 José María Arguedas


Tupac Amaru, hijo del Dios Serpiente; hecho con la nieve del Salqantay; tu sombra llega al profundo corazón como la sombra del dios montaña, sin cesar y sin límites.
Tus ojos de serpiente dios que brillaban como el cristalino de todas las águilas, pudieron ver el porvenir, pudieron ver lejos. Aquí estoy, fortalecido por tu sangre, no muerto, gritando todavía.
Estoy gritando, soy tu pueblo; tú hiciste de nuevo mi alma; mis lágrimas las hiciste de nuevo; mi herida ordenaste que no se cerrara, que doliera cada vez más. Desde el día en que tú hablaste, desde el tiempo en que luchaste con el acerado y sanguinario español, desde el instante en que le escupiste a la cara; desde cuando tu hirviente sangre se derramó sobre la hirviente tierra, en mi corazón se apagó la paz y la resignación. No hay sino fuego, no hay sino odio de serpiente contra los demonios, nuestros amos.
Está cantando el río,
está llorando la calandria.
está dando vueltas el viento;
día y noche la paja de la estepa vibra;
nuestro río sagrado está bramando;
en las crestas de nuestros Wamanis montañas, en su dientes, la nieve gotea y brilla.
¿En dónde estás desde que te mataron por nosotros?
Padre nuestro, escucha atentamente la voz de nuestros ríos; escucha a los temibles árboles de la gran selva; el canto endemoniado, blanquísimo del mar; escúchalos, padre mío, Serpiente Dios. ¡Estamos vivos; todavía somos! Del movimiento de los ríos y las piedras, de la danza de árboles y montañas, de su movimiento, bebemos sangre poderosa, cada vez más fuerte. ¡Nos estamos levantando, por tu causa, recordando tu nombre y tu muerte! (..)

Calendario cívico del Perú

    ABRIL

     MAYO
JUNIO
29 DÍA DEL SACRIFICIO DE JOSE OLAYA

JULIO

José María Arguedas en el facebook...
Alfredo Torero, el iniciador de la linguistica andina, estudioso del puquina, quechua
Micaela Bastidas en el facebook

La lectura en los niños del Perü... estudio del Banco Mundial...


Sylvia Falcón cantando Tantarchay kischkachay


Hermosa canción en la voz de la soprano Edith Ramos Guerra


Discurso de Steve Jobs, creador de Aple... testimonio de una vida


Alfredo Torero: Cuatro estaciones de un hombre total






Los castellanos del Perú